Apr 20 2010

Gérald de Palmas – Au bord de l’eau

Un morceau acoustique d’une très bonne chanson d’un musicien réunionnais, Gérald de Palmas. Je l’ai découvert grâce à On n’est pas couché. La vidéo officielle (et la chanson entière) se trouve ici.

Paroles:

Continue reading


Apr 18 2010

« Nuage de cendres : le point sur le trafic aérien »

transcription 1:25-2:31

Question: Alors (Virginie) tous ceux qui ont pris l’avion au moins une fois dans leur vie savent que sauf énorme tempête, un avion, ça traverse un nuage en principe. Alors quel est le problème avec ce nuage-là?
Réponse: Alors ce nuage vous l’avez peut-être vu sur les images, il est très dense, il est constitué de cendres d’origine volcanique, alors déjà ça pose un problème de visibilité bien sûr pour les pilotes qui traversent ce nuage, mais surtout ces cendres volcaniques peuvent poser des problèmes mécaniques à l’appareil, euh, les cendres qui s’en filtrent dans les réacteurs se ramollissent, fondent, et, et bien peuvent risquer de boucher, de colmater les réacteurs, alors on a observé depuis les années ’80s (quatre-vingts) une centaine d’incidents de ce type de nuage sans gravité mais quand même à certains moments les moteurs des avions se sont brièvement coupés, donc le principe de précaution impose d’interdire toute navigation, c’est pour cela que ce soir je vous rappelle Thomas, l’espace aérien français est partiellement fermé, et ce pour une durée indéterminée. Les perturbations pourraient peut-être même durer jusqu’à deux jours c’est en tous cas ce qu’indiquent les organismes chargés de la sécurité en Europe.


Apr 17 2010

Il faut commencer quelque part…

Après ne pas avoir écrit un blog depuis si longtemps…c’est bizarre de commencer de nouveau! mais j’ai hâte de l’écrire :]

maintenant je suis en train de lire « Lettres parisiennes » de Nancy Huston et Leïla Sebbar pour mon cours de français. Dans ce cour, on étudie « l’étranger » – ce qui l’est, pourquoi, etc. Après ce livre, on va voir le film « La promesse ». Je l’ai acheté il y a plusieurs moi donc je pourrai partager mes pensées :] malheureusement jusqu’ici j’ai pas assez partagé ou participé…les étudiants gradués me font peur, sans parler du professeur! mais quand on a peur, il faut augmenter la familiarité…et puis la peur s’en va!

donc, pourquoi écrire ce blog?

j’espère partager mes pensées en français, des vidéos, des expressions utiles, ce que j’ai appris et tout ça…en gros je veux écrire dans un contexte plus familière et plus personnel que mes compositions à l’université. et bien sûr, si on trouve des fautes, n’hésite pas à me corriger. :]

à plus tard

-Kelli